我們的廣告窗口為 ad@ainfomedia.com 歡迎來信詢問

[泰國] 入境表格


= = = = = = = = = = = =
歡迎讚好 Like 我們的 Facebook  獲得最新資訊與獨享各種優惠.
= = = = = = = = = = = =



泰國在2018年起使用全新的泰國入境卡了,跟以前的入境卡相比,填寫又更簡單,這一篇就要教大家到底到底要如何填寫泰國入境卡,還有各種職業翻譯。

泰國入境卡填寫說明

2018 年新版的泰國入境卡為一卡兩面,將過往的出境卡與入境卡合併在正面,右邊則為入境卡,出境卡在左邊以方便釘在護照內。

下列就先以入境卡 (右邊) 做填寫說明,除了簽名以外全部都要用英文填寫。

Family Name 姓氏:跟護照一樣的英文資料

First Names & Middle Name 名字:跟護照一樣的英文資料

Gender 性別: Male 男性 / Female 女性 (打上X標註性別,並非打勾)

Nationality 國籍:Taiwan

Passport No. 護照號碼:護照內頁有

Date of Birth 出生日期:dd 日 / mm 月份 / yyyy 年度,請注意一下順序

Flight or Other Vehicle No. 抵達班機號碼:自己搭乘的航班號碼,登機證上有寫

左邊的 departure card (出境卡) 的 flight of other vehicle no. 要寫離境班機號碼,

右邊的則是入境卡,要寫入境的班機號碼

Occupation 職業:

作業員 operator 行政人員 administration staff
會計 accountant 工讀生/兼差工作 part-time
服務生 waiter/waitress 保險業務 insurance salesman
助理 assistant 秘書 secretary
客服 customer service 業務 sales
保全 security guard 廚師 chef
作家 author 志工 volunteer
攝影師 photographer 郵差 postman
軍人 soldier 農夫 farmer
自由業 freelancer 家庭主婦 housewife
退休人員 retirement 雇員 employee

Country Where You Boarded 出發國家:從哪個國家登機出發到泰國

Purpose of Visit:Holiday 度假 / Meeting 拜訪 / Sports / Business 商務 / Incentive 獎勵旅遊 / Medication 醫療 / Education 教育 / Conventions 研討會/ Employment 受聘 / Exhibitions 展覽 / Transit 過境 / Others 其他目的

Length of Stay 預定停留天數: 像是 5 Days

Residence 居留地:City/State 居住城市 Country of Residence 居住國家

City name 城市名:下列寫出全台灣縣市英文版給大家參考
基隆 Keelung 台北 Taipei
新北 New Taipei City 桃園 Taoyuan
新竹Hsinchu 苗栗 Miaoli
台中 Taichung 彰化 Changhua
南投 Nantou 雲林 Yunlin
嘉義 Chiayi 台南 Tainan
高雄 Kaohsiung 屏東 Pingtung
台東 Taitung 花蓮 Hualien
宜蘭 Yilan 澎湖 Penghu
金門 Kinmen 連江 Lienchiang

Address in Thailand 泰國住宿地指:填寫泰國飯店地址,最好也寫一下飯店名稱比較好

Visa No. 簽證號碼:同護照中泰簽中的數字

Contact Info 聯絡方式:Telephone 連絡電話、Email

Signature 簽名:親筆簽名,建議簽英文

備註:若在泰國申請落地簽,也需要先填寫好入境卡,但簽證號碼留空白。

新版泰國出入境卡的背面資料就在出境卡資料背面,通過海關查驗時就會撕走。背面海關蓋章就在出境卡的背面,若海關人員沒訂在護照內頁,得自行訂在內頁,好好保管喔。

填寫說明:出入境卡背面需要用英文填寫或標註「X」

Type of flight 航班類別:Charter 包機 / Schedule 一般班機

First trip to Thailand 第一次來泰國:Yes / No

Traveling on group tour 是否跟團:Yes / No

Accommodation 住宿類型:Hotel 飯店 / Friend’s Home 朋友的家 / Youth Hostel 青年旅社 / Apartment 公寓 / Guest House 民宿 / Other 其他

Next city/Port of disembarkation 旅遊目的:用英文填寫會去的泰國城市,如:Bangkok曼谷、Chiang Mai清邁、Phuket普吉、Hua Hin 華欣、 Samui Island蘇美島、Pattaya 芭達雅

Purpose of Visit:Holiday 度假 / Meeting 拜訪 / Sports / Business 商務 / Incentive 獎勵旅遊 / Medication 醫療 / Education 教育 / Conventions 研討會/ Employment 受聘 / Exhibitions 展覽 / Transit 過境 / Others 其他目的

Yearly Income 年薪收入:Under 20,000 US$ (兩萬美金以下) / 20,000-40,000 / 40,000-60,000 / 60,000-80,000 / 80,000 and over US$ / No income 無收入

小心被騙 香港黑店!!







^^立即加入 Facebook 專頁,新聞/消息/優惠,最快知。



== == == == == == == ==

亞美尼亞旅遊 IT瘋 婚禮 醫美 減肥 拍賣 珠寶 教育 古董 娛樂 鐘錶 甜品 樓上鋪 生活 優惠 旅遊 情趣用品 寵物 夜蒲 體育系草 GayTie.info 牙醫 單車 眼科 飲食 西醫 健身 素食 TRY 包場 SEO 地產 律師 貸款 語言 室內設計 僱傭 嬰兒 汽車 玩具 補習 同志 源旭 零食 頭髮 旅行社 健康 清潔 化妝品 搬屋 安老 移民 理財 日旅 文憑 台旅 才藝 曼旅 保險 辦公室 慈善 求婚 遊戲 凶宅 愛沙尼亞 時尚 眼鏡 殯儀 有機食品 雪茄 手袋 品酒 電視劇 皮膚 佛牌 希旅 音響 希樓 酒店 咖啡 紋身 印傭平台 美留 平衡車 英留 鮮肉 荃牙 FB情趣用品 FB生髮白髮 FB電子煙 FB婚禮婚紗 FB美容 FB紋身 FB室內設計 FB小鮮肉 FB東京房地產 FB東京自助旅遊 FB泰國自助旅遊 FB日本大耳狐 FB虛擬貨幣 FB菲傭印傭傭工

0 comments

Other articlesgo to homepage

[新聞] 香港禮品展舉行 展方盼小黃鴨玩偶提升旅遊競爭力

[新聞] 香港禮品展舉行 展方盼小黃鴨玩偶提升旅遊競爭力

= = = = = = = = = = = = 歡迎讚好 Like 我們的 Facebook  獲得最新資訊與

[新聞]  紐著名旅遊點伊甸山或將禁車輛上山頂

[新聞] 紐著名旅遊點伊甸山或將禁車輛上山頂

= = = = = = = = = = = = 歡迎讚好 Like 我們的 Facebook  獲得最新資訊與

read more











Contacts and information

Social networks

Most popular categories

Ainfo Media 資訊傳媒

Copyright © 2012 Ainfo Media Holdings Limited.. All rights reserved.